026b10.
London - Londoni tapasztalataim - A rendszer (hivatalos ügyek intézése, stb.)
1. Előszó ehhez a mini utikalauzhoz/naplóhoz
2. Élettér (lakásokról és házakról)
4. Tisztálkodás és a alap szükségletek kielégítése
5. Mozgás a térben (közlekedés - főleg Londonban)
6. Ecce homo (az itteni emberekről)
7. Nyomornegyedek Londonban (a gettókról)
8. Kapital (anyagi javak - pénz és munka/vállalkozás)
9. Fogyasztói társadalom (shopping-olás/szórakozás)
10. A rendszer (hivatalos ügyek intézése, stb.)
12. A szeretet keresése idegenben
2005 május 22:
Az angol nyelvtudás az alap, a legfontosabb, ami kell az itteni érvényesüléshez, de én úgy jöttem ki, hogy szinte semmit nem értettem, az alapiskolában és a középsuliban sem tanultam soha angolt, de tanfolyamra sem jártam odahaza, ezért aztán nehezebb már nem is lehetett volna.
A baj azzal van, hogy hiába is tanultam volna szlovákiában angolul, mint az öcsém, akár 6 évet is, ha itt mindenki mindent másképpen ejt ki, máshogyan mondja, különböző országokból jött emberek eltérően hallják/értelmezik és mondják ki a betűket, a szavakat, s az a normális, hogy az összes szavat elharapják, de nem csak hogy a végét hagyják el, hanem sokszor az elejét is!
Aztán még megemlíteném a rövidítések végtelen mennyiségét - mindent lerövidítenek, elhadarnak, a szavak a mondatokon belül összemosódnak, olyan gyorsan mondják egybe őket...
Sokan a saját tájszólásukkal és akcentusukkal különbözően ejtik ki a betűket, amikből a felét megintcsak nem értem, sokszor eltévesztem, mert az "A" betűt is sokféleképpen ejtik, attól függ ki. Néha hosszú á-nak, valamikor rendes a-nak, de szokják amerikai Ej-essen is mondani, s még Áj-nak is, viszont volt, amikor magyar rövid a-nak hallottam, de párszor "e" betűssen is csengett.
Ezek után értsd meg, milyen betűről van szó, főleg, ha az "R" betűt is ár-nak mondják, de ha elharapják, akkor "A"-hoz hasonló, de még sorolhatnám a többi hasonlóságot is, csak nem akarom - a lényeg, hogy kaptál egy kis ízelítőt abból, ami itt vár rád, ha valamikor is kijösz.:)
A nyelvtudáson kívül még az is akadály, hogy nem ismertem az itteni rendszert, a hivatalok hierarchiáját, nevét, helyét, tehát semmit nem tudtam, mit hol és mikor, meg persze hogyan lehet elintézni, mihez mi kell, stb.:(
Csak nagyon lassan tudtam meg mindent, mert más logika szerint van felosztva az államigazgatás, vagyis az állami szervek és hivatalok kompetenciája, a kötelességek és lehetőségek is eltérőek, minden annyira idegen volt, szóval a kezdetek voltak a legnehezebbek, mert ha külföldön kezdesz, a legelsők között vannak a szállás és utazás körüli teendőid, aztán a munkavállalással kapcsolatosak, utána a kötelező egészségügyi biztosítás, majd kommunikálási lehetőségek, például mobil telefon kártya vásárlása, internet hozzáférés, stb., élelmiszerek és tisztálkodási szerek, ruhák, ágynemű vásárlása, s ez még csak a jéghegy csúcsa, mert közben s nyelvet is tanulgatnod kell, dolgozni járni, mert minden drága, tehát teljesen kivagy tépve az otthoni környezetedből, a saját ágyadból/szobádból, nincsenek ott veled a szüleid, a barátaid, s szinte semmi a régi életedből.
2005 június 26:
Ezt az érzést eddig nem ismertem - mert egy hétvégét átbulizni idegen helyen, vagy egy hetet eltölteni a rokonoknál, egész hetet kollégiumban átaludni, meg sorkatonaként pár hónapot a laktanyában elviselni, ezeket mind ismerem, s még elmenni pár hétre nyaralni, vagy esetleg 1-2 hónapra külföldre dolgozni, még azt is megértem, de mindezeket a saját otthonából intézi az ember, s oda tér vissza a kötelességei/szórakozása után, de egy külföldi kezdéshez képest semmi az összes felsorolt dolog, mert innen nincs visszaút.
Hogy miért? Mert én nem akarom. Itt próbálok boldogulni, hasonlóan mint régen is sokan tették, csak manapság nehezebb, mert míg a rendszerváltás előtt a kimenekülő csehszlovákokat segítették, elszállásoltatták és munkát is találtak nekik, a mai ide költöző már nem politikai menekült és nincs ingyen szállás, stb., munkát is csak nagy nehezen találni, mert nagy a konkurenciaharc, de erről nem írok többet, mert ez már nem nyilvános/ingyenes téma.:)
2006 január 15:
Az útlevelem még a múlt nyáron lejárt, elvesztette érvényességét, ezért az itteni szlovák nagykövetségre mentem a honlapjukról letöltött és kitöltött kérvénnyel, 2db féynképpel és ha jól emlékezem, kb. 9 angol fonttal.:)
Pedig akkoriban már bevezették az új úniós útlevelek gyártását/terjesztését, mégsem kellett semmilyen speciális digitális aláírás, sem pedig fényképezkedés holmi rendőrségen, ahogyan ezekről előtte hallottam.
Minden rendben volt, csak a hosszú, egészen 3 hónapra elhúzódó várakozási időre voltam mérges, mert tudniillik, hogy ha már egyszer nem akartam hazarepülni, hanem így kényelmesen innen elintézni, akkor a nagykövetség elküldte a kérvényemet a napi officiális diplomata póstával szlovákiába, ahol ezt a szlovák külügyminisztérium megkapta, továbbította a belügyminisztériumnak, ahonnan már a fővárosi "Oddelenie cudzineckej polície"-hoz továbbították, az útlevelesekhez, akik a kérvényemet feldolgozva/bedolgozva rendszerükbe elküldték megcsináltatni az új útlevelemet Budapestre, mert akkortájt ott gyártották/nyomtatták őket, amikor kész lett, elküldték a szlovákiai rendőrség útleveles osztályára, onnan a hivatalos bel póstával a belügyminisztériumnak, akik a szlovák külügyminisztériumnak címezték, azok pedig repülővel elküldték ide angliába az itteni/Londoni szlovákiai nagykövetségre. Elég kacifántos utat tett meg az én kérvényem, majd az új útlevelem, nemde?:)))
Ha netalán te is, aki ezt a szöveget olvassa:), itt lennél Londonban és kellene már egy új érvényes útlevél (csak mert többektől hallottam, hogy a személyazonosságijuk vagy az útlevelük már nem jó, csak nincs idejük hazarepülni miatta), akkor magát a kérvényt letöltheted itt:
Žiadosť o vydanie cestovného pasu - úradné tlačivo žiadosti
A nagykövetség web címe pedig: http://www.slovakembassy.co.uk/ - ezen mindent megtalálsz (a nagykövetség valódi címét, telefonszámát, stb.)
A Szlovák köztársaság Londoni ("Notting Hill Gate") nagykövetségének bejárata - egyszerű, betonból:) és szerintem elég csúnyácska...
Belépés csak jelszóval és csakis az én személyes engedélyemmel:)
Még egy dolgot nem hagyhatok ki, mert az egyenlő lenne az "Isten káromlás"-al:
Az unokatesóim segítsége nélkül nem tudtam volna semmit elintézni - eleinte.
Sok helyre ők vittek el, ők mutatták, magyarázgatták, amit tudtak, az első hetekben nehezen boldogultam volna (vagy sehogy).
Igaz, ők hívtak/csalogattak ki, a biztos munkára, aztán a megérkezésem utáni/másnap reggel kiderült, hogy állás nincs, keresni kell, de hogy nem baj, mert hogy majd mindenben támogatnak...:(
Ennyit a szavakról, de már nem bánom, mert szerencsémre nem kellett pár hét múlva vissza/haza utaznom, ugyanis találtam munkát.:)))
Köszönöm hát nekik ez úton is, itt, ebben a cikkben.:)
"Vissza a London téma főoldalára"
026b10.
©2004, design by nietzsche, optimalizálva 1024x768-as képernyő felbontásra